开车时听什么歌呀英文怎么表达？

在日常交流中，当我们想问“开车时听什么歌呀”，用英文可以表达为“What kind of songs should I listen to while driving?” 这是一种比较常见且自然的表达，“What kind of songs”表示“什么样的歌曲”，“should I listen to”是“我应该听”，“while driving”意思是“在开车的时候”，整句话连贯地传达了询问开车时适合听的歌曲的意思。

还有一种更口语化的表达是 “What songs can I listen to when driving?” “can”在这里表示“能够、可以”，这种表达也很通俗易懂，同样能准确地表达出询问开车时听歌选择的含义。

如果更随意一些，还可以说 “What songs to listen to while driving?” 虽然它省略了一些助动词和主语，但在口语交流中也是能被理解的，常用于比较轻松的对话场景。